Two Types of Complex Predicate Formation: Japanese Passive and Potential Verbs
نویسنده
چکیده
This paper deals with the complex verb formation of passive and potential predicates and syntactic structures projected by these verbs. Though both predicates are formed with the suffix -rare which has been assumed to originate from the same stem, they show significantly different syntactic behaviors. We propose two kinds of concatenation of base verbs and auxiliaries; passive verbs are lexically formed with the most restrictive mode of combination, while potential verbs are formed syntactically via more flexible combinatory operations of function composition. The difference in the mode of complex verb formation has significant consequences for their syntactic structures and semantic interpretations, including different combination with the honorific morphemes and subjectivization of arguments/adjuncts of base verbs. We also consider the case alternation phenomena and their implications for scope construals found in potential sentences, which can be accounted for in a unified manner in terms of the optional application of function composition.
منابع مشابه
Japanese Bare Nouns as Weak Indefinites
Japanese Bare Nouns (JBNs) appear to behave like indefinites in some contexts, and mass nouns in some other contexts. For example, when accomplishment verbs have JBNs as their theme, they are modified by both in-adverbs and for-adverbs. This paper first claims that JBNs are weak indefinites and introduce a variable to be bound by Existential Closure. Second, it shows how telic predicates are de...
متن کاملAnalyzing Japanese Double-Subject Construction having an Adjective Predicate
This paper describes a mefllod for ~malyzing Japanese double-subject constniction having an adjective predicate based on the valency structure. A simple sentence usually has only one subjective case in most languages. However, lnmly Japancse adjeclivcs (and some verbs) can dominate two surface subjective cases within a simple sentence. Such sentence structure is called lhe double-subject constr...
متن کاملAcquisition of English Unergative and Unaccusative Structures by Persian EFL Learners
The acquisition of argument structures has been studied by a variety of second language acquisition scholars within the past two decades (Atay, 2010; Can, 2009; Chay, 2006, & Kras, 2007, among others). In the present study, ‘Predicate’ as the most substantial element of a sentence is investigated. There are three English verb-types which seem to be more problematic for Persian EFL learners: (a)...
متن کاملCanonicity Effect on Sentence Processing of Persian-speaking Broca’s Patients
Introduction: Fundamental notions of mapping hypothesis and canonicity were scrutinized in Persian-speaking aphasics. Methods: To this end, the performance of four age-, education-, and gender matched Persian-speaking Broca's patients and eight matched healthy controls in diverse complex structures were compared via the conduction of two tasks of syntactic comprehension and grammaticality jud...
متن کاملA Note on Complex Predicate Formation: Evidence from Auxiliary Selection, Re exivization, and Past Participle Agreement in French and Italian
French and Italian confront us with an interesting puzzle in the analysis of complex predicates. In both languages we nd constructions { involving e.g. causative verbs and so{called restructuring verbs (in Italian 2 ) { for which various authors have motivated an analysis in terms of complex predicate formation. 3 The most compelling criterion in support of this analysis is (object) clitic clim...
متن کامل